译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来(lai)了一个(ge)新春。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏(lou),遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
魂魄归来吧!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
得公之心:了解养猴老人的心思。
①春城:暮春时的长安城。
斥:指责,斥责。
形:形体。魁然:壮伟的样子。