译文
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的(de)大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
仰看房梁,燕雀为患;
就像卢生的黄粱一梦,很快就离(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担(dan)任了繁重(zhong)的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑺殷勤:热情。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
涟漪:水的波纹。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。