译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
为(wei)何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
虽然住在城市里,
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
寂寥的幽境仿佛(fo)是世外桃源,闲听春(chun)鸟声能慰藉你的愁肠。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝(he)!再干一杯!
我没来得及见到魏国公(gong)(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
行动:走路的姿势。
⑸通夕:整晚,通宵。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
帝所:天帝居住的地方。
⑤管弦声:音乐声。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。