译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变(bian)化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰(rao)。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
借问路旁那些追(zhui)名逐利的人,为何不到此(ci)访仙学道求长生?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不度量凿(zao)眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
6.因:于是。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑵啮:咬。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。