译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了(liao)那大河,水寒(han)刺骨秋风如剑如刀。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)捷,为求补心把人类吞食。
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
4、辞:告别。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。