译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
不要去遥远的地方。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇(huang)帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡(kuang)辅自己。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横(heng)。
大自然和人类社会不断的运(yun)动发展,新事物,新思想层出不穷。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑷艖(chā):小船。
⑦薄晚:临近傍晚。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑵此花:指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(11)长(zhǎng):养育。