译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
隐居在山野想(xiang)着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗(zong)皇帝曾经为两宫开禁。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我再把成千(qian)辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我胸有(you)治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业(ye),取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢(chun)迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲(yuan)流淌与我惜别一夜有声。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(6)佛画:画的佛画像。
②骊马:黑马。
35.自:从
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
既:已经
62.罗襦:丝绸短衣。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
郭:外城。