译文
涧水吞没了采樵的(de)小(xiao)路,美丽的山花醉倚在药栏。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
白(bai)帝的神力造就了华山的奇峰异景。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体(ti)态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(78)身:亲自。
初:开始时
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
16.众人:普通人,一般人。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。