译文
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发(fa)都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
隔着烟(yan)雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
魂魄归来吧!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
炼铜工人在明月之夜,一边唱(chang)歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
厚:动词,增加。室:家。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⒅乃︰汝;你。
⑵凤城:此指京城。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。