译文
仰看房梁,燕雀为患;
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
仕进的路已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河(he),路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个(ge)心灵深处的角落逐渐响起……
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多(duo)少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色(se)的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
5 、自裁:自杀。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
之:剑,代词。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉