译文
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
春天里，我们彼此相爱，却在这(zhe)寒冷的秋季，催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密，那份(fen)感伤，就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫，依然绕着河岸缓(huan)缓地移动，可是我的心里却是这样的冷落，水在流，云还是那样地飘，只不知道心上的人儿，你在何处。想着那些相恋的日子，如同一阵吹来的东风，可是那是多么微弱风呵，吹不进重叠的窗帘，只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要(yao)的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有江岸边激流的喧闹。
于是使得天下的父母都改变了心意，变成重女轻男。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
乘着五彩画舫，经过莲花池塘，船歌悠扬，惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑，这些少女个个姿态美好，她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
（2）噫吁嚱：惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。”
⑴晓角：一作“鸣角”。角：古代军中的一种乐器。
3、醉书：饮酒醉时写下的作品。
⑺香云缕：对妇女头发的美称。
⑤鲋：读音fǔ。乐王鲋：即东桓子，晋大夫。
（11）徐、陈、应、刘：指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。