译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖(zhang)去观赏山水。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌(chang)海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠(xia)多是少年。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
漇漇(xǐ):润泽。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⑷当风:正对着风。