译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
鲧经营了哪些事业?禹是(shi)什么使他事成?
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇(qi)士。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相(xiang)投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战(zhan)立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
(8)拟把:打算。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
9.窥:偷看。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
15、容:容纳。