译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱(luan)云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断(duan)碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
不要嫌贫爱富去夸(kua)张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻(qing)绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江(jiang)边做渔翁。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒(han)霜重,鼓声郁闷低沉。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
宫中:指皇宫中。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
补遂:古国名。