译文
那里放眼千里看不(bu)到高(gao)山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶(ye)发出飒飒的凄凉之声。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火(huo)焰。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
少年男女在捉拿蟋蟀(shuai),兴趣盎然。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
奋勇搏(bo)杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
17 盍:何不
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。