译文
经不起多少跌撞。
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变(bian)得一(yi)派荒凉,人迹稀少。
满心伤感(gan)满腔悲。我的哀痛谁体会。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙(miao)中。
那(na)昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄(qi)的氛围却(que)没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⒀平昔:往日。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
①何所人:什么地方人。
(13)反:同“返”
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。