译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
杭州城外望海楼披(pi)着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情(qing)况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬(yang)于天下了!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑴诉衷情:词牌名。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑷韶光:美好时光。