译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家(jia)世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵(zong)情于东山上的歌舞诗酒,但(dan)古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑼飞飞:自由飞行貌。
他:别的