译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓(gong)(gong)箭去射它。这样,即使跟人家(jia)一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
道路险阻,向(xiang)西而行,山岩重重,如何穿越?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠(zhong)孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
只有失去的少年心。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。