译文
折下(xia)美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意(yi)深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽(sui)早就荡然无存,世间却永(yong)远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑶花径:花丛间的小径。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑻讼:诉讼。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。