译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
其一
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见(jian)恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟(huan)。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹(yin)和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依(yi)附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
和煦春日也难消穷(qiong)途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
④安:安逸,安适,舒服。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
故国:家乡。
(1)之:往。