译文
两列美女(nv)轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都(du)是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁(shui)知道梦没有做成灯芯又燃尽。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
惭愧呀我空有耳朵一(yi)双,对音乐太外行不懂欣赏。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂(tang),我在这儿(er)怀念你,怀念我们共同的故乡。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑴妾:旧时女子自称。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。