译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛(niu)从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不(bu)忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时(shi),船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
早晨我饮(yin)木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
21逮:等到
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑯却道,却说。