译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
这样还要说只有齐恒公和(he)晋文公所治理的才算是盛世(shi),这种人岂明白到底何为(wei)圣明之君?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事(shi)迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
名和姓既列上战士(shi)名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
可怜庭院中的石榴树,
注释
35、困于心:心中有困苦。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑵蕊:花心儿。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)