译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和(he)代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便(bian)利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我自信能够学苏武北海放羊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
他日:另一天。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
轼:成前的横木。