译文
魂魄归来吧!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光(guang),思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢(huan)吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储(chu)存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活(huo)了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解(jie)下长(chang)剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋(xie)在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
“魂啊归来吧!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。