译文
仕进的路已绝,不(bu)如(ru)回头返故乡去剪来草过日子罢了。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分(fen)荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋(xun),成就事业,得以封爵称(cheng)孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿(tui)发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
在等待丈夫的地方,江水(shui)滔滔不绝地流淌着。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
或:有时。