译文
你是(shi)神明的太守,深知仁心爱民。
战争(zheng)尚未停息,年轻人全都东征去了。”
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落(luo)花。
傍晚去放牛,赶牛过村(cun)落。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗(zhan)转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种(zhong)思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
(19)灵境:指仙境。
妄言:乱说,造谣。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(13)重(chóng从)再次。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
平山栏槛:平山堂的栏槛。