译文
您问归期,归期实难说准(zhun),巴山连夜暴雨,涨满秋池。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对(dui)对,在(zai)那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟(zhou)?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太(tai)多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后(hou)世。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕(pa)。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
25.唳(lì):鸟鸣。