译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
在灯影(ying)旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折(zhe)的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思(si)如潮,久久难以平静。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居(ju)的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就(jiu)因为(wei)出身微寒,白头发了仍不被重用。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
戒:吸取教训。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
13、徒:徒然,白白地。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?