译文
王翱的(de)一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我(wo)调(diao)到京城做官,那么你可(ke)以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什(shi)么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几(ji)案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊(a)!
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(14)物:人。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
④六鳖:以喻气概非凡。