译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
欢(huan)喜(xi)到了极点,不(bu)知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又(you)吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却(que)又是另一种无可名状的痛苦。
那个容貌美丽性(xing)格文静的姑娘,正在乡(xiang)间岔路口忙着采桑。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
尾声:
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”