译文
银瓶(ping)沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草(cao)却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人(ren)。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
十二岁开始(shi)学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维(wei)系人间情呢。
但是由于钟爱此山,如何才有求(qiu)取仙法的途径?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
④掣曳:牵引。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。