译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜(lian)这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
姿(zi)态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
关东的仗义之士都起兵(bing)讨伐那些凶残的人。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
去:离开
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。