译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
就像当年(nian)谢安东山高卧(wo)一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
偶失足落(luo)入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
216、身:形体。
欲:想要,欲望。
27. 残:害,危害,祸害。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。