译文
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战(zhan)心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
舞石应立即带着乳子起飞(fei),且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
谁知误管(guan)了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有(you)多少欢乐,还能有几次陶醉!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂(chong)市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。