译文
上月间从安西启程出发,一(yi)(yi)路上不停留急把路赶。
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
像(xiang)周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
经过了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用(yong)零头布缝补而成的百结衣。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
千军万马一呼百应动地惊天。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
一年年过去,白头发不断添新,
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
至于:直到。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。