译文
白发已先为远客伴愁而生。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛(lin)凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监(jian)察我周室家邦。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
一条长蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
可怜王昭君(jun)的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
2 令:派;使;让
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。