译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离(li)的友人。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打(da)开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难(nan)。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
其一
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻(zu)(zu)绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
7. 尤:格外,特别。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(38)旦旦:诚恳的样子。