译文
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但(dan)其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿(er)呵,遥(yao)远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
简便的宴(yan)席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
100、发舒:放肆,随便。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
3.西:这里指陕西。
(20)恫(dòng):恐惧。