译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我饮酒不需(xu)要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去(qu),千里外的风吹得花落。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无(wu)情呢?
阴阳混合(he)之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
方和圆怎能够互相配各,志向不同(tong)何能彼此(ci)相安。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少(shao)昊给人间带来了清秋。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
荪草装点墙壁啊紫贝(bei)铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
皇灵:神灵。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
(3)喧:热闹。