译文
我(wo)像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
机会来(lai)临且迎合,暂时栖身登仕途。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的(de)地方。过去在这(zhe)里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎(lang)中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新(xin)的。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
树林深处,常见到麋鹿出没。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
【患】忧愁。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
俯仰其间:生活在那里。