译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
陇山的流水,也发出(chu)呜咽的鸣声。遥望(wang)着秦川,心肝都要断绝了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开(kai)满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与(yu)我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少(shao)年羁旅的无限凄惨艰难。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(4)辟:邪僻。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
败义:毁坏道义