译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
可叹立身正直动辄得咎,
枝头上,草蔓中(zhong),眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水(shui)中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
如果(guo)织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
饯别的酒宴规模十(shi)分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
渔人、樵夫们(men)在好几个地方唱起了民歌。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
念:想。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
⒀湘潭:泛指湖南一带。