译文
天上(shang)的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一(yi)面倾诉衷肠。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
情系着汉家宫室,身却只(zhi)能留在(zai)这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来(lai)世再报恩!”
薤叶上的露水,是多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦(dan)死去,就再没有醒来的时候。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数(shu)千里的路程到达江南了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
④凌:升高。