译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
紫盖峰绵延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却(que)能行千里;有的人受到世俗(su)讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢(ne)?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时(shi)代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿(er)还是寻(xun)乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
计无所出:想不出办法来
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
帙:书套,这里指书籍。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑵负:仗侍。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。