译文
(一)
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷(xian)区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫(fu)们也(ye)慨叹山(shan)河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金(jin)兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这(zhe)才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时(shi),骨气不丢;富贵了,志气不改。
打出泥弹,追捕猎物。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
66.服:驾车,拉车。