译文
他天天把相会的(de)佳期耽误。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
眼看着使有的人(ren)家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
游子(zi)长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛(fo)都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
喧哗的雨已经过去、逐(zhu)渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(4)受兵:遭战争之苦。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?