译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样(yang)匆忙地归去。
只有那一叶梧桐悠悠下,
千万别学陶(tao)渊明笔下那个武陵人,
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
17.货:卖,出售。
只手:独立支撑的意思。
94.存:慰问。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。