译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
君子说:学习不可以停止的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈(chen)?
东风带着情意,先飞(fei)上小小的桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝(ning)神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见(jian),依依相思愁恨绵绵不断。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安(an)禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
方:比。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。